Rangoon by Christine Monson
=======================
ဒီ "ရန္ကုန္" စာအုပ္ဟာဆိုရင္ 1985 ခုႏွစ္မွာ ထြက္ရွိခဲ့ၿပီး Stormfire စာအုပ္နဲ႔ ေအာင္ျမင္မႈေတြ ရရွိခဲ့တဲ့ စာေရးဆရာ Christine Monson က ေရးသားထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ထူးဆန္းတဲ့ ပံုျပင္ေတြ ေျပာရမယ္ဆို 19ရာစုက ဗမာျပည္အေၾကာင္း ေျပာလိုက္ၾကတာေပါ့
ဒီဇာတ္လမ္းဟာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ 19ရာစု ဝိတိုရိယေခတ္ကာလမွာ အေျခတည္ထားပါတယ္။ အေမရိကန္ Boston မွာေနတဲ့ Lysistrata Herriott ဆိုတဲ့ေကာင္မေလးဟာ သူ႔အေဖ ဆရာဝန္ႀကီးနဲ႔အတူ သူ႔ရဲ႕ေဆြမ်ိဳးေတြ အတိတ္ကာလေတြနဲ႔ ေဝးကြာရာ ကမ႓ာတစ္ဖက္ျခမ္းဆီက ဗမာျပည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ဆီကို ေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။ Lysistrata ဟာ သိပ္မေၾကာက္တတ္ပဲ ေဒသခံေတြနဲ႔လည္း ေျပေျပလည္လည္ ေနထိုင္ႏိုင္တယ္။ သူဟာ သတၱိရွိၿပီး ကိုယ္က်ိဳးမငဲ့တတ္တာေၾကာင့္ ကာလဝမ္းကပ္ေရာဂါျဖစ္ပြားရာ ေနရာရွိေဆးရံုမွာ သူနာျပဳအျဖစ္ လုပ္ကိုင္ခဲ့ပါတယ္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ဟာဆိုရင္ စည္ကားတဲ့ၿမိဳ႕ႀကီး တစ္ၿမိဳ႕ျဖစ္ၿပီး Lysistrata ဟာ အဂၤလိပ္၊ျပင္သစ္၊ေပၚတူဂီ၊ စပိန္၊ ဒတ္ခ်္ စတဲ့ ဥေရာပတိုက္သားေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့ရသလို လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားဆက္ဆံေရးေတြဟာလည္း သူ႔ ပတ္လည္မွာ ျပည့္ႏွက္ေနပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ဟာ ယဥ္ေက်းမႈေတြ စုေပါင္းရာ ေနရာျဖစ္လာၿပီး ဗမာ၊အိႏၵိယ၊တရုတ္ တို႔ျပင္ အဂၤလိပ္ ယဥ္ေက်းမႈတို႔ ထြန္းကားလ်က္ရွိေနတယ္။
Richard Harley(ဗမာနာမည္ "ရန္ ခဝႏၵရ") ဟာ အဂၤလိပ္ ေဆြႀကီးမ်ိဳးႀကီးတစ္ေယာက္နဲ႔ အိႏၵိယမင္းသမီးတစ္ပါးတို႔မွ ေမြးဖြားဆင္းသက္လာသည့္ ေခ်ာေမာ ႂကြယ္ဝသူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ဥေရာပ ယဥ္ေက်းမႈ အသိုက္အဝန္းနဲ႔ ကိုက္ညီေအာင္ ေနထိုင္တတ္ေပမဲ့လည္း အျခားတစ္ဖက္မွာေတာ့ ဆန္႔က်င္ဖို႔ လုပ္ေနသူလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ Richard ဟာ သူနာျပဳမေလး Lysistrata ကို ျမင္ျမင္ခ်င္း တပ္မက္မိသြားပါတယ္။ သို႔ေပမယ့္ အမ်ားအျမင္မွာေတာ့ Lysistrata ကို ဂရုမစိုက္သလို ေနပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ Richard ဟာ Lysistrata ကို လိုသာလိုခ်င္ၿပီး မခ်စ္လို႔ပါပဲ(ေယာက်္ားေတြ logic- လိုသာလိုခ်င္ ခ်စ္ေတာ့မခ်စ္ႏိုင္ေပါ့😂)
တစ္ေန႔မွာေတာ့ Richard ဟာ Lysistrata ကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ျပင္ ေတာနက္ႀကီးထဲက သူ႔ရဲ႕ ေနရာဆီ ျပန္ေပးဆြဲပါေလေရာ။ Lysistrata ကိုလည္း သူေသမွသာ လႊတ္ေပးမယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ Lysistrata လည္း ထြက္ေျပးဖို႔သာ ဆႏၵရွိေနပါတယ္..............?
ဆက္လက္ဖတ္႐ႈ့ရန္ေဒါင္းပါ
👉👉👉👉👉👉 DOWNLOAD 👈👈👫👫👫👫👫👫
Rangoon by Christine Monson.pdf
No comments:
Post a Comment